Azért nem a magyar verziót írtam, mert nem azt olvastam - életem első
könyve, amit elejétől végéig elolvastam francia nyelven, az ez a könyv volt.
Nagyon sokszor kisült a szemem, nagyon sokszor felvisítottam a röhögéstől, vagy
csak vertem a fejem a falba. Szerintem ez nem túl meglepő, aki hallott már
erről a történetről, az sejti, hogy miért.
A történet szerint Anastasia Steele amolyan szürke angol szakos leányzó,
aki most fejezi be az egyetemet. Jó tanuló és szeret olvasni, de ezen kívül túl
sok személyiségjegye nincsen. A gazdag, szép, szőke és nagyon karizmatikus
barátnőjével, a suliújság szerkesztőjével, Kate-tel lakik együtt, aki
lebetegszik egy nagyon fontos interjú előtt, és maga helyett Anát küldi el egy
dollármilliomos cégmágnást meginterjúvolni.
Az interjúalany Mr. Grey, aki a húszas évei végén jár, hihetetlenül gazdag,
és úgy néz ki, mint egy Calvin Klein modell, aki pályát tévesztett. Lerí róla,
hogy beképzelt, megalomániás, autoriter személyiség. Anát teljesen letaglózza,
mert nem ilyen cégvezetőre számított, és a helyzet kínossága miatt sorozatosan
hülyét csinál magából Grey előtt, aki valamilyen oknál fogva elkezd érdeklődni
iránta. Leginkább azért, mert egy szadista állat, és ez a jellegtelen
nebáncsvirág annyira szerencsétlen, hogy Grey látja benne a lehetőséget, hogy
totális rabszolgát csináljon belőle.
Így hát elkezdi hajkurászni Anát, itt-ott kérés nélkül felbukkan, kideríti,
hogy hol van és mit csinál, és közben rettenetesen drága ajándékokkal és
szolgáltatásokkal halmozza el annak reményében, hogy a lány beleegyezik egy
szado-mazo szexszerződésbe. Az egészben a legdurvább az, hogy Ana nem egy
ostoba lány, és kellemetlenül érzi magát ezektől az anyagi extravaganciáktól,
viszont annyira bődületesen vonzónak tartja Greyt, hogy nem tud neki
ellenállni, és egyre mélyebbre süpped vele valamiféle maszlagban, ami se nem
kapcsolat, se nem szexszerződés.
Bár maga a történet is elég problémás, a kivitelezéssel még nagyobb gondok
vannak. Ana karaktere elég üres, amolyan <insert jellegtelen angol szakos
visszahúzódó könyvmoly here> típus, ami nem véletlen, hiszen ha hinni lehet
a rossz nyelveknek, a Twilight Bellájáról mintázták. Viszont szerintem attól
sokkal több van benne: egész szimpatikus módon dumál vissza a rettentő magas
lovon ülő Greynek. Nála is él a Bella-féle kákabélű dickmagnet effektus: vézna
és színtelen, viszont minden egyes férfi őt akarja meghódítani, és természetesen
mindenkit friendzoneol Az Igazin kívül. Christian viszont vállalhatatlan.
Mindamellett, hogy gazdag, helyes és titokzatos, tökéletes a stílusa, az
ízlése, luxusos életkörülményei és hobbijai vannak, zeneileg mélyen művelt,
reggel sem büdös a szája és tuti jó illatút is szarik, egy beteg fazon. Valami
sötét dolog van a múltjában, ami miatt képtelen normális kapcsolatokat
kialakítani. És itt nem a BDSM-ről beszélek, ami egy létező kink, és ha jól
csinálják, nem árt a résztvevőknek. Arról beszélek, hogy Grey leírja, hogy aki szerződéses
kapcsolatba lép vele, az mit ehet és ihat és mit nem, mikor hova mehet, mennyit
kell edzenie, aludnia, hova járhat orvoshoz, nem nézhet a szemébe, nem érhet
hozzá, hogyan szólíthatja őt, és a listát sokáig folytathatnám. Konkrétan nem
egy nőt akar magának, hanem egy szexrobotot, akit bármikor megdughat, elverhet,
elverve megdughat, és ezek permutációi. De csak olyan módon, ahogy az szerinte
adekvát. Szerződésszegés esetén büntetés jár, testi fenyítés formájában, mindez
viszont nagyon szexin és erotikusan van tálalva.
Mármint attól függ, honnan nézzük. Olyan, mintha a szexjeleneteket egy 14
éves szűz fanfictioníró írta volna. Ana a szüzessége elvesztésekor is már
orgazmusok sorozatát éli meg, parancsszóra elmegy, és elég ránéznie Christianre
ahhoz, hogy elinduljon déltájékán a Niagara-vízesés. És ez nemcsak a
szexjelenetekre igaz... Amikor Ana leissza magát, Christian lenyomozza a
telefonját és ott terem. Miután kiadja a gyomortartalmát, Christian még
levetkőzteti és ágyba fekteti, majd félmeztelenül nyomul reggel, miután Ana
felkel másnaposan. Christian zongoravirtuóz. Christian helikoptert birtokol és
vezet. Christian vitorlázórepülőt vezet. Christian egyből vágja az összes
irodalmi utalást. +1: Christiannek egy drogos kurva volt az anyja.
Ha mindez nem lenne elég, oldalakon keresztül fényez benne termékeket az írónő, pl. Macbook Pro, Blackberry, bizonyos autómárkák, és ez még csak kicsit sincs véka alá rejtve.
Nem tudom, néha annyira fájt olvasni ezt a nagyon igénytelen, klisékből
összeollózott tini-fantazmagóriával keveredett, szexéhes háziasszonyoknak írt
marketinggyűjteményt, hogy csak röhögtem már saját magamon is. Őszintén cikinek
érzem, hogy ezt elolvastam, az elején fel kellett volna adni, de a rossz
könyvekkel is úgy vagyok, mint a rossz filmekkel, muszáj látnom, hogy ennek a
szarnak mégis mi a vége. Annak idején, mikor a filmet láttam, akkor sokkal
negatívabb reakcióm volt, mert sokkolt, hogy hogy lehet egy tinifanfic szintű
dolgot regényként megírni és vászonra vinni… a film leginkább arra emlékeztetett, mikor
kislányként Barbie babákkal játszottunk, és képtelen, kavarós sztorikat
találtunk ki hozzá. Itt inkább csak szórakoztam a dolgon.
Szerintem nagyon káros ez a könyv. Az egyik oka ennek az a feltételezés,
hogy ha valaki nem képes a másiknak megadni a boldogságot, mert eltérnek a két
ember szükségletei, akkor „A” személy meg tudja változtatni „B” személyt, és a
végén majd egymáshoz illőek lesznek. „B” személy sötétségben botorkál, de „A” -
a tizenöt nő után a tizenhatodik - majd ki fogja őt vezetni a sötétségből az
ártatlanságával. Marhára nem érdemes ilyen alkudozásokba belemenni, akármennyi
milliója, helikoptere, luxuskocsija van valakinek... Anastasia viszont mint egy
légy, rárepül a ragacsra, aztán csodálkozik, hogy jééé, nem ugyanazt akarjuk egymástól.
A könyv vége annyira borzasztóan oda nem illő és hatásvadász volt, de főleg
előtte a buildup. Én ilyen rosszul megírt narrációt, gyenge karaktereket, és
elbaszott üzenetet még soha nem láttam egy könyvben. Ha találkozol egy
topmodell kinézetű milliomossal, aki drága cuccokat vesz neked, akkor rendben
van, ha zaklat és bántalmaz??? Wtf... A legszomorúbb ebben az, hogy sokak
imádják ezt a könyvet, mert egyfajta nőies vágyat szolgál ki, meghódítani a
vadállatot, a sötét rosszfiút, akinek hányattatott sorsa miatt megesik rajta a szívünk.
Ugyanez a rosszfiú gyönyörű, álmainkban sem látott luxustermékekkel és
különleges élményekkel halmoz el minket, és még szenvedélyes szerető is… és
idővel, ha elég kitartóak vagyunk, hősszerelmest tudunk varázsolni belőle. Ez
nemcsak képtelenség, de kicsit felháborító is mind a nők, mind a férfiak
intellektusára nézve. Christian egy pénzt lövellő hímtag, akinek mindig van
ideje egy-egy extravagáns kiruccanásra a cégvezetés mellett, Ana meg egy józan
eszét totálisan sutba dobó hormonhalmaz, akit tökéletesen lehet irányítani a
szexualitással. Ha a valóság tényleg így nézne ki, nagyon nagy bajok lennének. Szerencsére nem így van, ez a könyv meg marad egy igénytelen, de nagyon vicces ("olyan szar, hogy már jó") nyomtatott fanfiction. Unalmas nyári napokra munkaidőben simán elment. :D
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése